The manuscript describing our new phylogenetically inspired approach to modeling epigenetic dynamics just appeared in Bioinformatics:
Modeling DNA methylation dynamics with approaches from phylogenetics

You can download an R package that implements our models here.